Kintsugi, ovvero l’arte di riparare le ferite con l’oro
Se vivessi in Oriente probabilmente sarei una persona diversa. E non intendo soltanto che avrei l’abitudine di soffiarmi il naso con la mano o di mangiare seduto per terra. E nemmeno che Grindr sarebbe una grande griglia di facce tutte uguali con gli occhi a mandorla – a proposito, avete mai provato ad aprire Grindr a Prato? Deve essere estraniante.
I giapponesi hanno pensato a questa cosa, il kintsugi, che funziona in questo modo: sei lì che stai spolverando, un po’ di fretta perché sta per cominciare la nuova puntata di Masterpiece e per qualche assurda ragione non puoi assolutamente perdertela. All’improvviso sbatti contro un mobile e un vaso cade per terra. Mica sarebbe un grave problema, insomma, quel vaso ti serviva solo per vomitarci dentro quando la vodka è troppa e il bagno è lontano. Ecco, se sei un giapponese non devi aver paura delle prossime sbronze. Tu raccogli tutti i cocci in cui si è spezzato il vaso, prendi dell’oro liquido o della lacca con della polvere d’argento, e inizi a ricomporre l’oggetto. È una specie di art attack per gente molto agiata. Quello che ottieni non è lo stesso vaso di prima. Ad accogliere il tuo prossimo rigetto ci sarà un vaso ricostruito e tenuto insieme da un collante prezioso. Non solo, ma nessun altro avrà quel vaso. Perché quando si è rotto, lo ha fatto in un modo che non è riproducibile da nessuno. Le linee che adesso abbelliscono il tuo oggetto sono state decise dal caso, e per questo sono uniche. Quello che avrai sarà un vaso più bello, più ricco, più forte; migliore, sia interiormente che nella superficie.
È che io a volte sono quel vaso, e non vivo in Giappone, e sono progettato in maniera tale che quando cado, e mi succede spesso, mi frantumo in una quantità di pezzi incalcolabile, e provo a rimettermi insieme alla bene e meglio ma crollo, ancora, mi sgretolo in frammenti sempre più simili alla polvere.
Ale non si fa così.Non è mica bello far venire il magone a tradimento.Anche se sei a Hogwarts. (Lo so…infima questa)Ciao.
Se eri tu l'altro giorno in riva al Po (ma proprio a riva), in effetti sembravi un po' a pezzi. Io passo sempre di lì in bicicletta e mi preoccupano sempre le persone sedute sul bordo del fiume 🙂
Ale, questo post è bellissimo, ha un significato bellissimo e ho i lucciconi (che per osmosi sono bellissimi anche quelli).
Grazie, ora ho capito. Capito perché certe cose belle, dopo essersi rotte sono riuscite a diventare bellissime e uniche.Se avessi saputo prima di vivere a casa di un giapponese ricco, mi sarei buttata a terra molte più volte. Una fatica enorme per cercare di tenere in piedi quello che stava crollando e invece il segreto era dargli una spinta.
Mi sgretolo anche io, però le fenici rinascono dalla cenere e dalla polvere, più belle e poi forti di prima.
Le ceneri non si ramazzano per poi buttarle via,si leggono come i fondi del caffè.I frammenti sono come le rune, si sparpagliano ma mai a caso.Prova a guardarci dentro, prova ad ascoltare.
Ahi ahi ahi come ti capisco…
Gli orientali tra loro sanno distinguersi esattamente come tu sai distinguere tua prozia dalla bigliettaia del cinema… Pensare un po' prima di scrivere, no eh?-Momo-
Ahahahah Grindr a Prato XDPensa che una volta ero in Cina e un cinese mi ha chiesto "Da dove venite?" e noi "Italia".. e lui "Aaaaahhh Plato! Plato! Ci sono stato!" Che mito…Ma queste cose le inventano i giapponesi che sono fissati per l'unicità di ogni momento.. che per carità condivido.. ma hanno sempre questi modi bizzarri…
C'era un detto latino che faceva "frangar, non flectar", che vuol dire "mi spezzerò, non mi piegherò" ma molto spesso è tradotto all'opposto (fa più oriente, tipo "canne al vento", in effetti).Bhé, se pensi che noi facciamo i puzzle…Salutone!*D*
@ Rabb-it Scuuuusa! @ Krasnamama Tranquilla, non ero io… @ ess&mme19Grazie, cara. Un abbraccione @ ioSì, ecco, diciamo che la morale della favola non è andare a giro con uno sfollagente a distruggere cose per poi poterle ricostruire. Ma confido nel fatto che non siamo così idioti da interpretare alla lettera le storie. Poi, insomma, fate come vi pare! @ My perfect me Anche quella della fenice è una bella storia! @ CirInciampaiEppure certe volte sembra proprio che siano pezzi rotti per terra, senza significato. @ La Princess S. Un abbraccio! @ -Momo-Certo, in un post dove ammiro una filosofia giapponese mi sembra logico venire tacciato di razzismo verso gli orientali. Ma 'na risata ogni tanto, no eh? @ Narciso Ahahahahah non ci credo, dell'Italia conoscono Prato? Li amo. @ *D* Ti comunico che questo è già il tuo secondo commento che finisce automaticamente nella cartella spam. Non so come mai blogger ti consideri spam, forse è il fatto che commenti da anonimo, boh! :(Comunque quella del puzzle è una roba interessante…
Però poi ti ricomponi, no? Più prezioso di prima.
Sul presunto razzismo della tua frase sulle somiglianze tra orientali, te non penso la conosci… ma c'era una canzone dei Pooh (Sì, mi piacciono Baglioni e i Pooh, lo confesso!) il cui titolo mi pare fosse AsiaNonAsia, ma prendila col beneficio del dubbio che io coi titoli delle canzoni ho un pessimo rapporto, nel cui testo all'inizio c'era che loro arrivavano e vedevano questi asiatici tutti uguali e poi… c'era questo scambio per cui erano gli occidentali a sembrare tutti uguali agli occhi degli asiatici.eh… i danni della musica anni 70/80 eh? ;-)Vado.Il reparto geriatrico mi aspetta. 😛
Hey hey hey, che è successo fratellino?!!
il mio contatto di Google al tuo blog sta antipatico mi sa…bel post comunque 😀
@ AleVorrei loggarmi col mio profilo WordPress ma non riesco. Qualcuno knows how?*D*
X *D* Provato anche io, per vedere… curiosona che non sono altro.Niente… se uso solo il nome utente di wordpress, Rabb72it, mi dice che non è mio. (ma te guarda st'impunito)Se uso il nome del blog, latanabis, mi dice che uso caratteri non validi.A quanto pare blogger non accetta i commenti da wordpress.O io e te siamo degli incapaci. Io propendo per la prima. ^_^ Sicuramente è colpa di blogger!
wow interessante! non ne avevo idea e per di piu' abbiamo scritto piu' o meno dello stesso argomento piu' o meno nello stesso momento…grazie per essere passato 🙂
@*D* e @Rabb-it A me invece fa casini con l'account di Google…:'(
@ Rabb-it, simonecaruso e chi seguisse:Vorrà dire che non abbiamo altra scelta: anonimi a vita (ma a commentare 13 non si rinuncia 😉 ) !*D*
Lacca con polvere d'argento? Ma dove la trovi, da un parrucchiere di Beverly Hills?